C'est en 1998 que Taxi a été présenté pour la première fois au grand public. On pouvait ainsi découvrir un duo plutôt atypique. D'un côté, Émilien, un jeune policier marseillais maladroit qui ne dort plus du tout sur ses deux oreilles lors de l'examen de son permis de conduire. Il se retrouve face à Daniel, livreur de pizzas sur la Canebière, qui vient d'obtenir sa licence de taxi. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que c'est un as du volant ... et qu'il ne connaît absolument rien au code de la route. Il doit l'aider à attraper des voleurs si, en échange, elle lui rend son permis de conduire. Les visages de ces deux sidekicks ont été associés à Frédéric Diefenthal et Samy Naceri. Mais que sont devenus ces deux acteurs ?
En ce qui concerne Samy Naceri, sa carrière a pris un véritable tournant grâce à la saga Taxi. Il a ensuite tenu le rôle principal dans des films d'action comme Nid de guêpes ou La Mentale. En 2006, c'est son rôle dans Indigènes, pour lequel il reçoit le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes, qui lui permet de percer. A partir de 2013, il s'est un peu calmé et en 2019, il reprendra du service grâce à son rôle dans la série Olivia.
Outre le cinéma, Samy Naceri a beaucoup fait parler de lui en raison de ses nombreuses condamnations, que ce soit pour injures, consommation de drogue ou pour avoir brisé la vitre d'un véhicule lors d'une bagarre. L'acteur a été condamné à plusieurs reprises à des peines de prison : six mois de prison pour avoir insulté un policier de manière raciste en 2006, trois mois de prison pour avoir menacé un videur de boîte de nuit avec un couteau en 2007, dix mois de prison pour avoir défiguré un designer avec un cendrier la même année, et six mois de prison pour avoir accidentellement renversé une policière en 2008. L'année suivante, il a été mis en examen pour avoir agressé au couteau un proche de son ex et l'avoir blessé au cou.
De son côté, Frédéric Diefenthal était beaucoup plus discret, enchaînant les rôles tout en préservant sa vie de famille. L'acteur a d'ailleurs refusé de jouer dans le cinquième volet de Taxi si Samy Naceri n'y était pas.