A l'occasion de la projection de son documentaire Salam au Festival de Cannes, Diam's a accordé une interview au magazine Brut. L'ancienne rappeuse y a eu l'occasion de revenir sur la reprise de son titre Marine par Amel Bent, Camélia Jordana et Vitaa dans leur projet commun sorti l'année dernière.
Sans filtre, celle qui a souvent aspiré à la mort a répondu : "En fait, je me dis toujours que ça ne m'appartient plus. Cela signifie que les gens se sont vraiment appropriés ces chansons. Je n'ai rien fait pour qu'elles soient encore là.
Diam's a continué à se justifier et a ajouté : "Vous ne me verrez jamais en parler sur mes réseaux sociaux ou essayer d'en faire la promotion. C'est tout simplement comme ça. C'est ce que je voulais vous dire, que les gens qui l'ont transportée à l'époque, je ne sais pas comment on peut dire ça, et je suis en fait spectatrice de quelque chose qui ne m'appartient plus (...) Elle ne m'appartient plus, elle aurait pu être oubliée. Je suis comme vous, je suis spectatrice".
Un peu plus tôt dans cette interview, Diam's est revenue sur sa rupture avec la musique. "Je pense que ça m'a rendue triste parce qu'il y a de la colère, comme le fait qu'on me vole quelque chose d'intime dans ma vie, mais c'est gérable (...) Mais il y a surtout... J'ai vraiment eu affaire à des gens qui m'aimaient (...). Je savais qu'ils (ndlr : ceux qui ont publié la photo de Diam's avec un voile à la sortie d'une mosquée) allaient détruire l'amour entre moi et le public (...). Cela m'a vraiment fait mal", a-t-elle déclaré, très émue.
A l'occasion de la sortie de l'album, Amel Bent a expliqué à nos confrères de BFM TV pourquoi elle pensait qu'il était important de faire revivre cette chanson. "C'est la chanson qui m'a donné envie d'aller voter. Parfois, une chanson peut changer quelque chose en toi. Et en profondeur. C'est ce qu'elle a fait pour nous. Nous nous sommes dit que nous allions passer le flambeau", a révélé la coach de The Voice.
GZ