Jeudi 7 avril, Anne-Elisabeth Lemoine a accueilli Christophe Dechavanne et Josée Dayan sur la scène de C à vous. L'animateur et la réalisatrice ont travaillé ensemble sur un épisode de Capitaine Marleau intitulé Morte saison. Dans ce nouvel épisode, diffusé le vendredi 8 avril sur France 2, l'héroïne Corinne Masiero joue également Laura Smet. L'interprète de William Perrin, le chef du Maréchal des Logis, est revenu sur un aspect du tournage. "On ne m'avait pas prévenu, mais si vous voulez une deuxième prise, il faut le dire dans les cinq secondes", a lancé l'ami de Patrice Carmouze. "Il dit tout. C'est pas vrai !", s'est interposée la femme de 78 ans.
"Ce type est incroyable"
Le sexagénaire ne voulait pas énerver davantage la scénariste et a ajouté : "Et je le dis avec tant de tendresse". Trop tard, le mal est fait. "Ce n'est pas vrai ! Ce n'est pas vrai !", éclata-t-elle. "Je n'ai rien contre la tendresse (...) Je n'ai rien contre le fait qu'on dise ce qu'on veut de moi, si c'est vrai". "Ce n'est pas méchant", a dit le père de Ninon, Pauline et Paul-Henri pour adoucir l'échange. "Ce n'est pas méchant, mais ce n'est pas vrai !", a rétorqué Josée Dayan en expliquant à la table sa façon de travailler. Alors qu'elle aime ne faire qu'une ou deux prises sur un tournage, ses acteurs peuvent demander à refaire une scène sans que cela ne pose le moindre problème. Par la suite, Christophe Dechavanne a tenté de mettre la main sur la cinéaste. "Elle n'a l'air de rien, mais elle voit très vite...". Une tentative qui s'est soldée par un échec, puisqu'il a de nouveau obtenu un feuilleton. "Elle ne ressemble à rien ! Ce type est incroyable", répondit sa voisine de table, agacée. Lassé d'être constamment contredit, le producteur a préféré dire : "Bon, je ne dis rien. Je vais me taire".
Une ambiance géniale ...
Frédéric Faussurier
Frédéric Faussurier