Le 9 novembre, elle est finalement revenue à Monaco après huit mois d'absence et autant d'inquiétudes quant à son état de santé. On pensait que Charlène de Monaco était sortie d'affaire après ses infections ORL et ses opérations répétées. Mais ce n'était pas le cas. La princesse a été placée dans un établissement spécialisé afin de traiter son épuisement physique et mental.
"Tu nous manques, maman"
Le 19 novembre, ses enfants, les jumeaux princiers Jacques et Gabriella, qui n'ont guère eu le temps de la voir, lui ont adressé de tendres mots sous la forme d'un dessin sur le balcon du palais princier. On peut y lire : "Nous t'aimons, maman" et "Tu nous manques, maman". Dans une interview accordée au magazine People, son père a expliqué qu'ils avaient été très compréhensifs. En effet : "Ils savaient qu'elle était fatiguée. Qu'elle n'était pas tout à fait elle-même. Et puis je leur ai dit qu'elle avait besoin de temps pour se remettre, que maintenant elle était quelque part dans les environs et qu'un jour nous pourrions lui rendre visite. Ils ont compris".
Le résultat est que les petits "savent qu'elle leur parlera bientôt. Elle leur manque, bien sûr, mais ils la comprennent. Les enfants de cet âge comprennent", a assuré Albert II. On ne sait pas encore si les petits pourront la voir en chair et en os le 10 décembre. "Nous leur rendrons visite. Je ne peux pas vous donner de date à ce sujet", explique le souverain du Rocher. Et d'ajouter : "Certainement pas dans les prochains jours, mais dès que nous aurons le feu vert des médecins. Vous savez que ce type de traitement, ces périodes de repos, durent généralement plusieurs semaines".
"Elle a besoin de temps pour se rétablir".
Et c'est précisément pour cette raison que le frère de Caroline et Stéphanie a demandé aux médias de respecter l'intimité de sa femme. "En tant que famille, nous avons besoin d'intimité", révèle Albert de Monaco. Il protège sa femme, qu'il a épousée il y a dix ans, et explique : "Elle a besoin de temps pour se reposer dans le meilleur environnement possible. Même si, en tant que famille, nous sommes des personnalités publiques. Lorsque des personnalités publiques ont des problèmes de santé, elles méritent une intimité comme tout le monde. J'espère que tout le monde le comprend".